-
1 French plum
French plum чернослив -
2 French plum
-
3 French plum
subst. eller plum( tresorten Prunus domestica, samt frukt fra denne(vanlig) plomme -
4 French plum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > French plum
-
5 French plum
Общая лексика: чернослив -
6 French plum
черносливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > French plum
-
7 french plum
-
8 French plum
-
9 French plum
-
10 plum
Ⅰplum [plʌm] n1) сли́ва;French plum черносли́в
2) сли́вовое де́рево3) тёмно-фиоле́товый цвет4) изю́м5) ла́комый кусо́чек; не́что са́мое лу́чшее; «сли́вки»;to pick ( или to take) the plums отобра́ть са́мое лу́чшее
6) разг. дохо́дное ме́сто; вы́годный зака́з7) attr. сли́вовыйⅡplum [plʌm] aдиал. по́лный, ту́чный -
11 plum
̈ɪplʌm I сущ.
1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева French plum
2) а) изюм б) сорт десертного винограда (предназначенный для изготовления изюма) в) амер. круглый леденец( по форме напоминающий сливу) Syn: sugarplum
3) лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки"
4) амер.;
разг. а) доходное место б) выгодный заказ, выгодное предложение
5) темно-фиолетовый цвет( с оттенками бардового) II прил.;
диал.
1) уст. полный, тучный His face was fat and plum. ≈ У него было полное округлое лицо. Syn: fat
2.
2) а) диал. мягкий( о подушке) Syn: soft б) диал. пышный, хорошо подходящий( о тесте) Syn: well-raised
3) ковкий, гибкий, податливый( о металле, камне) Syn: soft (ботаника) сливовое дерево, слива ( Prunus domestica) слива (плод) - dried *s сушеная слива, чернослив( ботаника) ирга канадская (Amelanchier canadensis) (ботаника) рябина домашняя (Sorbus domestica) изюм;
коринка лакомый кусочек;
"сливки" - to pick /to take/ the * снимать пенки /сливки/, отобрать самое лучшее (американизм) (жаргон) "жирный кусок", доходное место или выгодный заказ (представленные за помощь, поддержку, особ. на выборах) ;
тепленькое местечко тусклый темно-фиолетовый цвет (редкое) сто тысяч фунтов стерлингов;
человек, имеющий такую сумму (строительство) крупный камень-заполнитель (в бетоне) непредвиденный доход;
неожиданные деньги, наследство - the company offered bonuses and other *s компания предлагала премии и другие льготы > he is waiting for the *s to fall into his mouth он ждет, что сливы сами ему в рот посыплются;
он ждет, что ему поднесут все на блюдечке сливовый( о цвете) ;
цвета спелой сливы с изюмом - * cake кекс с изюмом вертикальный, отвесный - to keep smth. * удерживать что-л. в вертикальном положении( эмоционально-усилительно) явный, абсолютный - * nonsense явная бессмыслица вертикально, перпендикулярно точно, как раз - * above smth. прямо над чем-л. - he can hit * centre он может попасть точно в центр( эмоционально-усилительно) совершенно, окончательно, совсем - * pleasant очень приятно - * crazy абсолютно ненормальный - to pay smb.'s tickets * through оплатить полностью чей-л. проезд - get * out of here! убирайся отсюда немедленно! ~ слива;
French plum чернослив ~ лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки";
to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum амер. разг. доходное место;
выгодный заказ ~ изюм ~ лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки";
to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее ~ диал. полный, тучный ~ слива;
French plum чернослив ~ сливовое дерево ~ темно-фиолетовый цвет plum-tree: plum-tree = plum ~ attr. сливовый victoria ~ слива (сорт) -
12 plum
[̈ɪplʌm]plum слива; French plum чернослив plum лакомый кусочек; нечто самое лучшее; "сливки"; to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum амер. разг. доходное место; выгодный заказ plum изюм plum лакомый кусочек; нечто самое лучшее; "сливки"; to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum диал. полный, тучный plum слива; French plum чернослив plum сливовое дерево plum темно-фиолетовый цвет plum-tree: plum-tree = plum plum attr. сливовый victoria plum слива (сорт) -
13 plum
I [plʌm] сущ.1)а) бот.; = plum tree слива (лат. Prunus; вид плодового дерева)2)а) изюмв) амер. круглый леденец ( по форме напоминающий сливу)Syn:3) лакомый кусочек; нечто самое лучшее; сливкиto pick / take the plum — снимать сливки, отбирать самое лучшее
4) амер.; разг.••to wait for the plums to fall into one's mouth — ждать, что сливы сами в рот посыплются; ждать, что поднесут всё на блюдечке
II [plʌm] прил.to speak with a plum in one's mouth неодобр.; брит. — иметь характерное для высших слоёв общества произношение
1) уст. полный, тучныйHis face was fat and plum. — У него было полное округлое лицо.
Syn:2) диал.Syn:б) пышный, хорошо подходящий ( о тесте)Syn:3) ковкий, гибкий, податливый (о металле, камне)Syn: -
14 plum
сливаdried plum чернослив, изюм, коринкаFrench plum черносливcherry plum мирабель, алыча, дикая сливаdate plum хурмаegg plum продолговатая желтая слива -
15 plum
[plʌm] n սալոր, սալորենի. French plum դամբուլ plum jam սալորի մուրաբա/ջեմ. խսկց. ընտիր բան. have a plum job փխբ. ընտիր աշխատանք ունենալ -
16 plum
Inoun1) слива; French plum чернослив2) сливовое дерево3) изюм4) лакомый кусочек; нечто самое лучшее; 'сливки'; to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее5) amer. collocation доходное место; выгодный заказ6) темно-фиолетовый цвет7) (attr.) сливовыйIIadjective dial.полный, тучный* * *(n) слива* * ** * *[ plʌm] n. сливовое дерево, слива; пудинг с изюмом; лакомый кусоче; доходное место, выгодный заказ; темно-фиолетовый цвет* * *изюмсливасливовыйтучный* * *I сущ. 1) слива 2) а) изюм б) сорт десертного винограда в) амер. круглый леденец (по форме напоминающий сливу) 3) лакомый кусочек; нечто самое лучшее II прил.; диал. 1) устар. полный 2) а) диал. мягкий (о подушке) б) диал. пышный, хорошо подходящий (о тесте) 3) ковкий, гибкий, податливый (о металле, камне) -
17 plum
[plʌm]n1) сли́ваFrench plum — чорносли́в
2) сли́во́ве де́рево3) ізю́м4) те́мно-фіоле́товий ко́лір5) ла́сий шмато́к6) розм. прибутко́ве мі́сце; ви́гідне стано́вище7) attr. сли́во́вий -
18 plum
-
19 plum
{plʌm}
1. слива (Prunus domestica)
2. слива (плод)
3. стафида
4. прен. разг. тлъст кокал, доходна служба, синекура, най-хубавото, каймакът
5. ам. бонбон
6. тъмновиолетов/лилав цвят
7. attr сливов* * *{pl^m} n 1. слива (Prunus domestica); 2. слива (плод); З. стафид* * *слива;* * *1. attr сливов 2. ам. бонбон 3. прен. разг. тлъст кокал, доходна служба, синекура, най-хубавото, каймакът 4. слива (prunus domestica) 5. слива (плод) 6. стафида 7. тъмновиолетов/лилав цвят* * *plum[plʌm] n 1. слива Prunus domestica; wild \plum джанка Prunus myrobalana; French \plums сушени (сухи) сливи; to speak with a \plum in o.'s mouth говоря префърцунено (с аристократичен акцент); 2. сливово дърво; 3. стафида (в сладкиш); прен. "тлъстият кокал", "каймакът"; the \plums най-добрите (доходните) служби; to pick ( take) the \plums out of the pudding избирам за себе си най-хубавото; to wait for the \plums to fall into o.'s mouth чакам от небето да ми падне добър случай; you got the \plum разг. ти удари кьоравото, работи ти късметът; 4. sl 100 000 фунта стерлинги; прен. кръгла (солидна) сума; 5. допълнителен дивидент (обикн. голям); 6. тъмновиолетов (лилав) цвят; 7. pl едри камъни за пълнеж на бетон; 8. ост. бонбон (и sugar-\plum); 9. attr сливов; • the bloom ( blue) of the \plum ост. очарованието (свежестта) на младостта; political \plums ам. sl доходи от политическа дейност. -
20 prune
- 1
- 2
См. также в других словарях:
French plum — noun A prune or dried plum • • • Main Entry: ↑French … Useful english dictionary
plum tub — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Plum Village — (Làng Mai) is a Buddhist meditation center in the Dordogne, in southern France. It was founded by Vietnamese monk Thích Nhất Hạnh, and his colleague Bhikkhuni Chân Không, in 1982.HistoryAfter being refused the right to return to Vietnam, Thích… … Wikipedia
French toast — (often known as eggy bread in most of the UK the exception being Scotland and Northern Ireland, pain perdu in French, pain doré in French speaking parts of Canada) is a popular breakfast food in North America and Europe.French toast is made with… … Wikipedia
French — (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913 Webster] {French… … The Collaborative International Dictionary of English
French bean — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French berry — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French casement — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French chalk — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French cowslip — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French fake — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English